《アンナ･マクダレーナ･バッハの音楽帳》1725より
10曲の声楽作品
10 Vocal Works from
KLAVIERBÜCHLEIN
FÜR ANNA MAGDALENA BACH - 1725
BWV 508
Nr. 25
アリア《かたえに 主 いませば》
Aria „Bist du
bei mir, geh ich mit Freuden“
訳詞：大村恵美子
|
Bist du bei dir, geh ich mit Freuden Zum Sterben und zu meiner Ruh. Ach, wie vergnügt wär so mein Ende, Es drückten deine schönen Hände Mir die getreuen Augen zu. |
よろこび おもむかん，死にも 憩にも． かくてぞ 満ち足れる わが 終わり 御手に ゆだね まなこを 閉ずべし． |
■「10の声楽作品」 冒頭に戻る ■「バッハ教会カンタータ［日本語版］楽譜シリーズ」に移動する ■出版局HP「バッハを日本語で歌う」