1. (Coro)

Herr Jesu Christ, du höchstes Gut,

Du Brunnquell aller Gnaden,

Sieh doch, wie ich in meinem Mut

Mit Schmerzen bin beladen

Und in mir hab der Pfeile viel,

Die im Gewissen ohne Ziel

Mich armen Sünder drücken.

2. Choral A

Erbarm dich mein in solcher Last,

Nimm sie aus meinem Herzen,

Dieweil du sie gebüßet hast

Am Holz mit Todesschmerzen,

Auf daß ich nicht für großem Weh

In meinen Sünden untergeh,

Noch ewiglich verzage.

3. Aria B

Fürwahr, wenn mir das kömmet ein,

Daß ich nicht recht vor Gott gewandelt

Und täglich wider ihn mißhandelt,

So quält mich Zittern, Furcht und Pein.

Ich weiß, daß mir das Herze bräche,

Wenn mir dein Wort nicht Trost verspräche.

4. Choral e Recitativo B

Jedoch dein heilsam Wort, das macht

Mit seinem süßen Singen,

Daß meine Brust,

Der vormals lauter Angst bewußt,

Sich wieder kräftig kann erquicken.

Das jammervolle Herz

Empfindet nun nach tränenreichem Schmerz

Den hellen Schein von Jesu Gnadenblicken;

Sein Wort hat mir so vielen Trost gebracht,

Daß mir das Herze wieder lacht,

Als wenn's beginnt zu springen.

Wie wohl ist meiner Seelen!

Das zagende Gewissen kann mich nicht länger quälen,

Dieweil Gotts alle Gnad verheißt,

Hiernächst die Gläubigen und Frommen

Mit Himmelsmanna speist,

Wenn wir nur mit zerknirschtem Geist

Zu unserm Jesu kommen.

5. Aria T

Jesus nimmt die Sünder an:

Süßes Wort voll Trost und Leben!

    Er schenkt die wahre Seelenruh

    Und rufet jedem tröstlich zu:

    Dein Sünd ist dir vergeben.

6. Recitativo T

Der Heiland nimmt die Sünder an:

Wie lieblich klingt das Wort in meinen Ohren!

Er ruft: Kommt her zu mir,

Die ihr mühselig und beladen,

Kommt her zum Brunnquell aller Gnaden,

Ich hab euch mir zu Freunden auserkoren!

Auf dieses Wort will ich zu dir

Wie der bußfertge Zöllner treten

Und mit demütgem Geist „Gott, sei mir gnädig!“ beten.

Ach, tröste meinen blöden Mut

Und mache mich durch dein vergoßnes Blut

Von allen Sünden rein,

So werd ich auch wie David und Manasse,

Wenn ich dabei

Dich stets in Lieb und Treu

Mit meinem Glaubensarm umfasse,

Hinfort ein Kind des Himmels sein.

7. Aria (Duetto) S A

Ach Herr, mein Gott, vergib mir's doch,

Womit ich deinen Zorn erreget,

Zerbrich das schwere Sündenjoch,

Das mir der Satan auferleget,

Daß sich mein Herz zufriedengebe

Und dir zum Preis und Ruhm hinfort

Nach deinem Wort

In kindlichem Gehorsam lebe.

8. Choral

Stärk mich mit deinem Freudengeist,

Heil mich mit deinen Wunden,

Wasch mich mit deinem Todesschweiß

In meiner letzten Stunden;

Und nimm mich einst, wenn dir's gefällt,

In wahrem Glauben von der Welt

Zu deinen Auserwählten! 

1．合唱

イェス 高き 宝

恵みの 泉，

見よ 痛みを 負い

あえぐ わが 心

あまたの 矢に 刺され

責め 苦しめらる，

罪 多き われは．

(B.リングヴァルト“Herr Jesu Christ, du höchstes Gut”1588，第1節)

2. コラール（アルト）

憐れみたまえや

かかる わが 重荷

主は 負いたまいぬ，

十字架の うえに．

罪に われ 滅びず，

望みも とわに

絶えざらしめんとて．

（同上，第2節)

3. アリア（バス）

悪しき 思い 起こり

はずれし 道を われ さまよう．

日ごと 主に 抗(あらが)えば

震え 怖れ 悩む．

われは 知る; こころ 破れ果てん，

主の 慰め あらずば．

4. コラールとレチタティーヴォ（バス）

いやしの み言葉

甘き 歌もて

わが胸

悩みより 放ち

いのち 満たしたもう．

なやむ 心

苦き 涙の あとに

輝く 主の 太陽を 見ん;

慰めは われに 満つ，

微笑みは 帰り

躍り始めん．

いかに 幸なる 魂よ

怯(おび)えし 心 早や 憂いなし

恵み 約したもう，

主は 養いたもう

天の マナもて．

折れし 心もて

み前に 出ずる とき．                  

    （同上，第4節)

5. アリア（テノール）

イェス 受け入れたもう 罪人らをば:

み言葉 いのちに 満つ．

まことの 平和 おくり

呼びかけたもう:

なが 罪 赦されたり．

6. レチタティーヴォ（テノール）

主 受け入れたもう:

耳に やさしき み言葉！

「来よ かたえに

重荷 負える 者ら，                （参考：マタイ11，28）

恵みの 泉に．

なれらは 友と 撰ばる！」

み言葉 聞き

われ みもとに 歩み寄る，

低き 心もて:「主 恵みたまえ」      （参考：ルカ18，13）

ああ われを 励まし

主の 血もて 清めたまえ，

あまたの 罪より

ダビデや マナセのごとく．        （参考：サムエル下12，13

愛と まこともて                  �� 歴代誌下33，12-13）

信仰の 腕に

なれを 抱かん，

されば 天の子と ならん．

7. 二重唱（ソプラノ/アルト）

ああ わが 主 赦したまえ,

怒り 受くる わが わざを.

罪の 軛(くびき) 毀(こぼ)て,

サタンの 置きたる 重荷.

わが 心 充ち足らせ

生かしめたまえ,

み言葉に 従い

幼な児の ごとくに

8. コラール

み霊もて 強め

み傷もて いやし

死の汗に 洗え

終りの 時に

われを 召したまえ

篤き 信仰により

なが 撰びの うちに

（同上，第8節)